means to an end

At the medieval courts Shakespeare described, the exercise of power was not a means to an end, it was itself the end.

在莎士比亚（shakespeare）所描述的中世纪宫廷，行使权力并不是一种实现目标的手段，它本身就是目标。

Partial nationalisation of the banking system may be part of that process but any nationalisation should be regarded as a means to an end.

这一过程可能包括将银行业系统部分国有化，但任何国有化举措都应被视为达到目的的一种手段，仅此而已。

It is all a means to an end.

这只是达到目的的一种手段.

The programme is not just a means to an end but also a totemic political issue.

该项目不仅仅是一种发展航空业的手段，而且还是一个有象征意义的政治问题。

Goals are a means to an end , not the ultimate purpose of our lives.

目标是阶段性的成果, 而不是我们生命的追求.

It's a means to an end, my white friend.

那意味着死亡，白人朋友。

They are a means to an end, the end being the creation of a rich and strong nation.

它们只是实现最终目标的一种手段，即建立一个富裕的强国。

He regarded his marriage merely as a means to an end.

他仅把结婚当作达到目的的手段.

I fear that the students see the learning as a means to an end and don't connect as much to the learning that's taking place.

我担心学生会把学习当作是达到某个目的的手段，而没有投入到当下的学习中去。

Elections are a means to an end, not an end in and of themselves.

选举是达到目标的一种手段，其本身并不是目标。

Never lose sight of the fact that requirements are only a means to an end.

决不要忽略看到这个事实，即需求不只是到结束的一个手段。

I never enjoyed the college, it was just a means to an end.

我从未喜欢过念大学，这只不过是我达到目的的一个手段。

It has real problems as an end, but it is useful as a means to an end, he said.

将它当作目标真的很成问题，但当成实现目标的手段还是有价值的，他表示。

Requirements are a means to an end

需求是一种达到目的的方式

This job is only a means to an end for him; he needs the experience to start his own business.

做这份工作只是他达到目的的手段，他需要做这份工作的经验去创办自己的生意。

He doesn't particularly like the work but he sees it as a means to an end.

他不怎么喜欢这项工作，只是把它看作达到目的的手段而已。

They say money talks. It can be a means to an end when nothing else works and you want to ensure you get your way.

大家都说有钱能使鬼推磨。钱其实能帮助你完成不能完成的工作，或者保证你的到你想得到的。

I, for one, will steadfastly resist any attempts to justify violence as a means to an end.

拿我来说，我会坚决抵制任何证明暴力是达到目的的一种正当手段的企图。

Killing Voldemort is what primarily drives Harry, so Slughorn becomes just a means to an end.

杀死伏地魔是最初驱使哈利的动机，所以斯拉格霍恩对于结局起了关键的作用。

Transparency is not the ultimate goal, but a means to an end, said Wang.

王说，透明度不是最终的目标，但是达成目标的一种手段。

The beginning is a means to an end that will exceed your anticipation, and you will be well pleased with the results.

要开始就意味着一个旧的结束，超出你们的预期，你们将会十分的欣赏这些结果。

In that sense, news content is just a means to an end.

就这个意义而言，新闻内容只是Facebook为达成目标而采用的一个手段。

It's a means to an end not an end in itself.

市场是通向终点的途径，但不是终点本身。

We use special offers to attract bigger orders-in other words, as a means to an end.

为了吸引更大的订单,我们提供特殊的优惠方案,换句话说, 这是作为达到目标的一种手段.

For Tom, the job was simply a means to an end.

对汤姆来说, 这个工作仅仅是他达到目的的方法.

But the truth is that money is nothing but a means to an end.

而事实上金钱只不过是达到目的的工具.

You were just a means to an end.

你只是达到目标的一个途径。

Aducation is not an end, but a means to an end.

教育不是目的, 而是达到目的的手段.

We seem to have lost sight of the fact that marketing is only a means to an end.

我们似乎忽略了这样一个事实：营销只是达到目的的手段。

It is concluded that, in relation to the New Curriculum, AR can serve as a means to an end.

最后，对行动研究与新课程标准的关系进行了探讨。